晋文化典故

弹丸之地
作者:   发布时间:2020-11-04    浏览:
  [典源]  《战国策·赵策三》:此弹丸之地犹不予也,令秦来年复攻王,得无割其内而媾乎?
  [典义]  “弹丸之地”。弹丸,供弹弓射击用的弹丸。弹丸之地,喻弹弓射程以内的极小地方。因此,后人多以弹丸之地比喻极小的地方。
  [典实]  秦国取得长平战役大捷之后,派人向赵国索取六座边城而讲和。赵孝成王拿不准主意,大夫们也议论纷纷,有人主张给,有人主张不给。正当此时,楼缓从秦国前来,赵孝成王与楼缓谋划说:“给秦国土地怎么样,不给又怎么样?”楼缓说:“这不是臣下能够知道的事情。”赵孝成王说:“即使这样,请试谈一下您个人的见解。”楼缓说:“君王听说过公甫文伯母亲的事情吗?公甫文伯在鲁国做官,病死了。妇人为他在房中自杀的有十六人。他母亲听说后,不肯哭。随嫁的妇女说:‘哪里有儿子死了而不哭的人呢?’他的母亲说:‘孔子是个贤明的人,被鲁国驱逐在外,这个人不去跟随。如今他死了,然而却有十六个妇人为他而死。像这样的人,说明他对长者情薄,而对妇人情厚!’所以从他母亲说的话来看,她是一位贤良的母亲;如果从妇人嘴里说出这话,一定免不了被人称为嫉妒的妇人。因此说出同样的话,由于说话的人不同,那么人们心中的看法就变化了。如今臣下刚从秦国来,如果我说不割城给秦国,那不是好计谋;如果说割城给秦国,那么恐怕大王认为臣下是为秦国说话。所以不敢回答。假如臣下为大王谋划此事,不如给它。”赵王说:“好吧!”
  赵大夫虞卿听说赵王答应把六座边城给秦国,便立即入宫去面见赵王。赵王以楼缓之言告诉了虞卿。虞卿说:“这是伪装的游说之辞。”赵王问:“你为什么这样说呢?”虞卿反问赵王说:“秦国攻打赵国,大王认为是他们疲倦退兵呢?还是他们仍有进攻能力,只是因为爱护大王才不进攻呢?”赵王说:“秦国攻打我国,可以说是不遗余力了,一定是因为疲倦了才退兵的。”虞卿说:“秦国因为用它的力量进攻它所不能夺取的城邑,疲倦之后退兵。大王又把它力量所不能攻占的城邑割让资助它,这不是帮助秦国攻打自己吗?明年秦国再来攻打大王,大王又将该怎样挽救自己呢?”
  赵王又把虞卿的话告了楼缓。楼缓说:“虞卿能尽知秦力之所至乎?诚知秦力之不至,此弹丸之地犹不予也,令秦来年复攻,得无割其内而媾和乎?”楼缓最后的两句话就是:“弹丸那么大的地方却不能与它,假如明年秦国再来攻打赵国,大王恐怕会割让赵国内地的城邑去讲和吧!”

 
上一篇:天崩地坼
下一篇:怒发冲冠